Термин
Перевод:
'песня'; мн. ч. сарыннар
Этимология:
Этимология термина не вполне ясна. Существуют различные версии:
1) от сар- ... (см. [Севортян 2001])
2) ...
Параллели в других языках:
каз. сарын 'шаманская песня' []
башк. hар-hарнау 'похоронный плач' []
Описание:
Сарын - общее обозначение песенного жанра у хакасов-сагайцев, хакасских шорцев, южных и северных шорцев, северных алтайцев (чалканцев и кумандинцев), телеутов.
Конкретное наполнение его содержания у разных народов может отличаться (см. статьи о жанре сарын у разных народов).
От данного термина образуется глагол сарна- 'петь'.
Входит в состав сложных терминов: узун сарын, узак сарын, кыска сарын, кычаш сарын, той сарын, пежик сарын, ойын сарын, обозначающих жанровые или стилистические разновидности песни.
Перевод:
Образовано от юкагирского "андыль" или "адил" (юноша и/или любовник)
Этимология:
Любовная песня ("андыль" - юноша, любовник)
Описание:
Жанр сольной песенной лирики, бытующей на северо-востоке Сибири, в русских селениях на реках Колыма и Индигирка...
Перевод:
флейтовый музыкальный инструмент
Этимология:
возможно, название связано с глаголом шорло- 'журчать, шуметь' (о ручье, водопаде)
Перевод:
букв. 'на шооре играет'
Этимология:
значение: наигрыш на шооре
Описание:
Обозначает сказку (все группы эвенков) и героическое сказание (восточные эвенки, или эвенки Якутии, Хабаровского края, Амурской и Сахалинской областей)