Произведение: Чуопчаарар чооруостар

Произведение
Название оригинальное:Чуопчаарар чооруостар
Перевод названия:

Поющие птички

Дата создания:1993
Оглавление:

Песни имеют якутские и русские тексты. Приводим здесь русскоязычные варианты названий, якутские варианты даны в тех случаях, когда перевод невозможен.

1. Природа-мать

2. Видеть солнце так прекрасно.

3. Хвастливая ворона.

4. Элиэ.

5. Чыычаах.

6. Чыбы-чырып.

7.Я тоже умею петь.

8. Уруйэчээн.

9. Любимый подснежник.

10. Куорэгэйдээх халлааммыт.

11. Лето.

12. Долгуннар.

13. Сибэкки биhикки

14. Куну эмиэ сууннарыах.

15. Кыраттан да уорунг.

16. Сибэккини хайалара?

17. Сэттэ онгноох кустукчаан.

18. Сайын ханна куотарый? (Лето прячется куда?)

19. Торообут дойдубут.

20. Ол обо учугэй!

21. Кырычаан мин балтым.

22. Быраапын хаалларбаппын.

23. Мамы есть у всех.

24. Ийэм кэлиэн иннинэ

25. Мин тйэм ырыата.

26. Ол учугэй обо.

27. Мэник мээчик, тэй-тэй!

28 Для чего нужна голова?

29. Будь смелым.

30. Сказка, сказка, до свидания!.


Текстовая основа

И. Гоголев, И. Егоров, М. Обутова-Эверестова, С. Дадаскинов, Е. Васильев, П. Тобуроков, П. Одорусов, К. Туярский.


Аннотация

Сборник включает 30 песен для детей. Песни широко исполняются.

Издано: Степанов З.К. Поющие птички. Песни для детей / Министерство культуры и СК РС Я. - Якутск: Ситим КИФ, 1993.



Произведение / МКС категория

Произведение / Форма исполнения

Произведение / Язык

Персоналия / Произведение

Поделиться в социальной сети: